Beast - How to Love Türkçe Çeviri

[Yoseob]        Nasıl aşık olacağız?
                     Ne kadar özeliz?

[Dongwoon]  Nasıl aşık olacağız?
                    Hala bilmiyorum nasıl aşık olunur.

[JunHyung]   Bu bir sınav değil.
                    Neden birbirimizi deneyip not veriyoruz?
                    Aynı tadı almak için kan grupları bile öenmli mi?
                    Bilmiyorum.
                    Sadece aşk...O sahte değil.
                    Doğal duygulardan etkilenir.
                    Mıknatıs misali birbirini çekmek gibi değil mi?
                    Hesaplar yapmaya başladığın an sahteleşir.

[Yoseob]      Aşk...Yalnızca anlamsız bir ilişki değil.
                   Sırf zaman geçirmek içinse, ben bunu yapmayacağım.
                   Hesap yapmaya vakit yok.
                   Bir kez daha gözlerine bakmak ve gülümsemek istiyorum.

[Dojoon]      Sadece sana bakmak
                   Seninle vakit geçirmek istiyorum.
                   Bu bize hiç bir şey katmasa bile...

[Beast]        Söyle bana bebeğim nasıl aşık olacağız?
                  Nasıl aşık olacağız?

[GiKwang]  Kapalı kalbini aç.
                  Kafanı dolduran düşünceleri boşalt.
               
[Beast]       Nasıl aşık olacağız?

[HyunSeung] Eğer hala yaralıysak sorun yok.
                    çünkü aşık olduğumuz her an mutlu olacağız.

[DongWoon] Nasıl aşık olacağız?

[Dojoon]      Seni seviyorum ama bazen birbirimiz hakkında her şeyi bilmesek bile bitirmeyi düşünüyorum.

[Dongwoon] Nasıl aşık olacağız?

[Dojoon]  Aynı yolda yürüyelim diye yavaş yavaş sana uymayı deneyeceğim.
               Senin yanında başkalarıyla buluştum ama
               Sanki doğalmış gibi, her zaman bitirmeye yürüdüm.

[GiKwang] Düşündüm de aşk gibi bazı şeyler geri gelmez.
                 (Ama sen bana geldin.)
                Karşıma sen çıktın.

[DongWoon] Bu yüzden seni kaybetmek istemiyorum.
                    Umarım yürüdüğümüz bu yolda hiç sona gelmeyiz.

[HyunSeuung] Bana öyle bir güven vermeni istiyorum ki
                     Başka şeyleri düşünmeyi bırakalım.
                     Mutlu olmak olsun bizi yeterince meşgul eden.

[Beast]        Söyle bana bebeğim nasıl aşık olacağız?
                  Nasıl aşık olacağız?

[GiKwang]  Kapalı kalbini aç.
                  Kafanı dolduran düşünceleri boşalt.
               
[Beast]       Nasıl aşık olacağız?

[HyunSeung] Eğer hala yaralıysak sorun yok.
                    çünkü aşık olduğumuz her an mutlu olacağız.

[Yoseob]        Nasıl aşık olacağız?
                     Ne kadar özeliz?

[Dongwoon]  Nasıl aşık olacağız?
                    Hala bilmiyorum nasıl aşık olunur.

[Yoseob]      Nasıl aşık olacağız?
                   Hakkımda ne düşünüyorsun?
                   Bu hala çok zor,
                   Aşk denen şey...

[Beast]        Söyle bana bebeğim nasıl aşık olacağız?
                  Nasıl aşık olacağız?

[GiKwang]  Kapalı kalbini aç.
                  Kafanı dolduran düşünceleri boşalt.
               
[Beast]       Nasıl aşık olacağız?

[HyunSeung] Eğer hala yaralıysak sorun yok.
                    çünkü aşık olduğumuz her an mutlu olacağız.

[DongWoon] Nasıl aşık olacağız?

[Dojoon]      Seni seviyorum ama bazen birbirimiz hakkında her şeyi bilmesek bile bitirmeyi düşünüyorum.

[Dongwoon] Nasıl aşık olacağız?

[Dojoon]  Aynı yolda yürüyelim diye yavaş yavaş sana uymayı deneyeceğim.

[Beast]     Nasıl aşık olacağız?



......Çeviri şahsıma aittir....

Romanized:

How to love, urin eolmana teukbyeolhalkka

How to love, nan ajikdo moreugesseo saranghaneun beop

Siheomi anya igeon wae

Seororeul pyeonggahago jakku jeomsureul maegyeo

Biseutan chwihyange jal matneun hyeoraekhyeong

Ireon ge jungyohae? Nan moreugesseo

Just love inwijeogin ge anya

Geunyang jayeonseureoun gamjeonge ikkeullyeo seororeul jaseokcheoreom

Kkeureodanggige doeneun geoji an geurae?

Gyesaneul haneun sunganbuteo geojitdoen

Sarang ani geunyang heulleoganeun yeonae siganman

Ttaeul geomyeon charari naneun an hae

Igeotjeogeot ttajigo kkiwo matchul sigane

Ne nuneul hanbeonirado majuchigo useullae

Bogo itgiman haedo hamkke siganeul bonaeneun geotmaneurodo

Mueonga namji anteorado nan joheunde

Woo baby tell me, how to love

Dachin mameul yeoreo jogeumman

Meorissoge gadeuk chan saenggageul biwo bwa

How to love sangcheoga namado gwaenchanha

Saranghaneun sunganeun haengbokhal tenikka

How to love, love, love, love, love, love, love

Saranghajiman ttaeron heeojimeul saenggakhae

Seororeul da ajik alji motan chae

How to love, love, love, love, love, love, love

Jogeum deo cheoncheonhi nege matchwo galge

Gateun goseul hyanghae georeogal su itge how to love

Sasil neo malgodo dareun sarameul nan mannabwatjiman

Maebeon dangyeonhan deut dagaon ibyeol apeseo

Dasin sarang gateun geon oji anheul jul aranneunde

(nega on geoya) nae ape nega natanan geoya

Geuraeseo geurae irko sipji anheunde yeah

Neowa naega ganeun giren kkeuchi eopgireul nan barae

Neo yeoksi naege gateun mideumeul jwosseum hae

Dareun saenggageun geumanhae haengbokhagido bappeunde

Woo baby tell me, how to love

Dachin mameul yeoreo jogeumman

Meorissoge gadeuk chan saenggageul biwobwa

How to love sangcheoga namado gwaenchanha

Saranghaneun sunganeun haengbokhal tenikka

How to love, urin eolmana teukbyeolhalkka

How to love, nan ajikdo moreugesseo saranghaneun beop

How to love, neon nal eotteoke saenggakhalkka

Ajikdo neomu eoryeowo naege sarangiran geon

Woo baby tell me, how to love

Dachin mameul yeoreo jogeumman

Meorissoge gadeuk chan saenggageul biwobwa

How to love sangcheoga namado gwaenchanha

Saranghaneun sunganeun haengbokhal tenikka

How to love, love, love, love, love, love, love

Saranghajiman ttaeron heeojimeul saenggakhae

Seororeul da ajik alji motan chae

How to love, love, love, love, love, love, love

Jogeum deo cheoncheonhi nege matchwo galge

Gateun goseul hyanghae georeogal su itge how to love

HANGUL

How to love, 우린 얼마나 특별할까
How to love, 난 아직도
모르겠어 사랑하는 법

시험이 아냐 이건 왜 서로를
평가하고 자꾸 점수를 매겨
비슷한 취향에 잘 맞는
혈액형 이런게 중요해?
난 모르겠어
Just love 인위적인게 아냐 그냥
자연스러운 감정에 이끌려
서로를 자석처럼
끌어당기게 되는거지 안그래?
계산을 하는 순간부터 거짓된

사랑 아니 그냥 흘러가는 연애
시간만 때울 거면 차라리 나는 안해
이것저것 따지고 끼워맞출 시간에
네 눈을 한번이라도 마주치고 웃을래

보고있기만해도 함께 시간을
보내는 것만으로도
무언가 남지 않더라도 난 좋은데

Woo baby tell me, how to love
닫힌 맘을 열어 조금만 머릿속에
가득 찬 생각을 비워봐
How to love 상처가 남아도 괜찮아
사랑하는 순간은 행복할테니까

How to love, love, love, love, love, love, love
사랑하지만 때론 헤어짐을
생각해 서로를 다 아직 알지못한채
How to love, love, love, love, love, love, love
조금 더 천천히 네게 맞춰갈게
같은 곳을 향해 걸어갈 수 있게
How to love

사실 너 말고도 다른 사람을
난 만나봤지만
매번 당연한 듯
다가온 이별 앞에서

다신 사랑같은 건
오지 않을 줄 알았는데
(네가 온거야)
내 앞에 네가 나타난거야

그래서 그래 잃고싶지 않은데 yeah
너와 내가 가는 길엔끝이
없기를 난 바래

너 역시 내게 같은
믿음을 줬음 해
다른 생각은 그만해
행복하기도 바쁜데

Woo baby tell me, how to love
닫힌 맘을 열어 조금만 머릿속에
가득 찬 생각을 비워봐
How to love 상처가 남아도 괜찮아
사랑하는 순간은 행복할테니까

How to love, 우린 얼마나 특별할까
How to love, 난 아직도
모르겠어 사랑하는 법

How to love
넌 날 어떻게 생각할까
아직도 너무 어려워
내게 사랑이란건

Woo baby tell me, how to love
닫힌 맘을 열어 조금만 머릿속에
가득 찬 생각을 비워봐
How to love 상처가 남아도 괜찮아
사랑하는 순간은 행복할테니까

How to love, love, love, love, love, love, love사랑하지만 때론 헤어짐을
생각해 서로를 다 아직 알지못한 채
How to love, love, love, love, love, love, love조금 더 천천히 네게 맞춰갈게
같은 곳을 향해 걸어갈 수 있게
How to love

...........................................................................



takipte kalın ^^

B2ST - Sad Movie Türkçe Çeviri

[Yoseob]        Burası hikayemizin bittiği yer

                     Tutkuluyduk ama sonunda vedaya da engel olamadık.

[HyunSeung]  Böyle olması gerekti.

                     Sadece hüzünlü bir film izlemişsin gibi düşün.

[JunHyung]   Artık çok yıprandım ve yorulduğumu söylemekten bıktım.

                    Her gün tartışmalarımızı  görmekten mutsuzum.

                    

                    Kahkahadan çok gözyaşı...

                    Mutluluktan çok acı...

                    Seni sarmaktan çok, soğuyorum senden.

[Dojoon]       Ayrıldık ve paramparça olduk.

                    Başlardaki sıcaklığı hiç bir yerde bulamadık.

[Gikwang]     Birlikte geçirdiğimiz zamanlar, yeminler...

                    Bunların hepsi şu an önemsiz bizim için.

[Yoseob]        Burası hikayemizin bittiği yer

                     Tutkuluyduk ama sonunda vedaya da engel olamadık.

[HyunSeung]  Böyle olması gerekti.

                     Sadece hüzünlü bir film izlemişsin gibi düşün.

[DongWoon]  Sadece seni bilmek ve seni görmekten vazgeçiyorum,

                     Vedayı seçiyorum.

[Dojoon]        Geriye dönmek için geç kaldık.

                     Başlardaki sıcaklığı hiç bir yerde bulamadık.

[GiKwang]    Çok geç olmasından öte,

                    Birbirimiz için bir yara olmaktan öte,

                    Eskiden baktığım gibi bakamıyorum sana.

[Yoseob]        Burası hikayemizin bittiği yer

                     Tutkuluyduk ama sonunda vedaya da engel olamadık.

[HyunSeung]  Böyle olması gerekti.

                     Sadece hüzünlü bir film izlemişsin gibi düşün.

[DongWoon] Artık elveda deme vakti

[Dojoon]       Artık elveda deme vakti 

[GiKwang]    Acı çok uzun sürmez

                    Sadece bir anlık bebeğim

[JunHyung]   Çok güzelsin

                    Nereye gidersen git sevileceksin

[HyunSeung] Sadece hüzünlü bir film izlemişsin gibi düşün.

[Yoseob]       Burası hikayemizin bittiği yer

                    Tutkuluyduk ama sonunda vedaya da engel olamadık.

[HyunSeung]  Böyle olması gerekti.

                     Sadece hüzünlü bir film izlemişsin gibi düşün.

                                      Music core programından..canlı söylüyorlar....dinleyin.

Romanized:

Urin yeogikkajiya jeongmal tteugeowotjiman
Gyeolguk urido ibyeoreul pihal suga eomna bwa
Wollae ireon geojanha miryeondo gatji ma
Geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon bon geora neon saenggakhae

Oh neomu jichyeosseo himdeuldaneun maldo ijen jigyeowo
Maeil gateun datumdo neomu dangyeonhaejin geot gata antakkawo
Useumbodan nunmuri gippeumbodan seulpeumi
Neol anajugibodan ssaneulhage deung dollineun iri deo manhajyeosseo

Gallajyeosseo geureodaga kkaejigo manggajyeosseo
Cheoeum neukkyeosseotdeon ttaseuhameun deo chajeul suga eobseo

Hamkkeyeotdeon sigando maengsehaetdeon yaksokdo
Jigeum neowa nae apeseon da amu uimi eobseo

Urin yeogikkajiya jeongmal tteugeowotjiman
Gyeolguk urido ibyeoreul pihal suga eomna bwa
Wollae ireon geojanha miryeondo gatji ma
Geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon bon geora neon saenggakhae

Ojik neoppunideon naega ireoke byeonhaebeorin ge
Neo bakke mollatdeon naega kkeutnae ibyeoreul taekhan ge
Gateun mameuro uri saranghaetdeusi
Jigeum i sanghwangdo neowa naui jalmosin geoya

Gallajyeosseo dorikil su eobseul mankeum wa beoryeosseo
Cheoeum neukkyeosseotdeon ttaseuhameun deo chajeul suga eobseo
Neutgi jeone seoroege sangcheoga doegi jeone
Deo isangeun yejeoncheoreom neol barabol su eobseo

Urin yeogikkajiya jeongmal tteugeowotjiman
Gyeolguk urido ibyeoreul pihal suga eomna bwa
Wollae ireon geojanha miryeondo gatji ma
Geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon bon geora neon saenggakhae

It’s time to say good bye
It’s time to say good bye
Seulpeumeun gilji anha
Aju jamsippuniya baby neon neomu yeppeoseo eodil gado sarangbadeul su isseo
Geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon bon geora neon saenggakhae

Urin yeogikkajiya jeongmal tteugeowotjiman
Gyeolguk urido ibyeoreul pihal suga eomna bwa
Wollae ireon geojanha miryeondo gatji ma
Geunyang seulpeun yeonghwa han pyeon bon geora neon saenggakhae

HANGUL LYRICS 

우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만

결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐

원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마

그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해

Oh 너무 지쳤어 힘들다는 말도 이젠 지겨워

매일 같은 다툼도 너무 당연해진 것 같아 안타까워

웃음보단 눈물이 기쁨보단 슬픔이

널 안아주기보단 싸늘하게 등 돌리는 일이 더 많아졌어

갈라졌어 그러다가 깨지고 망가졌어

처음 느꼈었던 따스함은 더 찾을 수가 없어

함께였던 시간도 맹세했던 약속도

지금 너와 내 앞에선 다 아무 의미 없어

우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만

결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐

원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마

그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해

오직 너뿐이던 내가 이렇게 변해버린 게

너 밖에 몰랐던 내가 끝내 이별을 택한 게

같은 맘으로 우리 사랑했듯이

지금 이 상황도 너와 나의 잘못인 거야

갈라졌어 돌이킬 수 없을 만큼 와 버렸어

처음 느꼈었던 따스함은 더 찾을 수가 없어

늦기 전에 서로에게 상처가 되기 전에

더 이상은 예전처럼 널 바라볼 수 없어

우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만

결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐

원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마

그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해

It's time to say good bye

It's time to say good bye

슬픔은 길지 않아

아주 잠시뿐이야 Baby 넌 너무 예뻐서 어딜 가도 사랑받을 수 있어

그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해

우린 여기까지야 정말 뜨거웠지만

결국 우리도 이별을 피할 수가 없나 봐

원래 이런 거잖아 미련도 갖지 마

그냥 슬픈 영화 한 편 본 거라 넌 생각해

 

                   TAKİPTE KALIIINN!!!

Super Junior Mamacita comeback ㅎㅎ

   Alem comeback görsün.

   Merhabalar efendim.Uzun süredir uğramamışım.Ama bunu yazmazsam çatlarım.Az önce izledim.Hemen yazayım.

   Bildiğiniz üzere uzun süredir beklediğimiz teaserlerini görüp "çıksın artık yaaa" dediğimiz sujumuzun 7.albümünün çıkış parçası 

MaMaciTa sonunda YAYINLANDIIIIIIIII                 wuuuhuuuuuuuuuuuuu!!

   Konsept olarak kowboylar,amerikan kasabaları gördüğümüz müzik videosunda bir de olay örgülü güzel bi senaryo olmasın mı :) zaten biliyorduk güzel bir comeback olacağını.sonuçta leeteuk gelir gelmez hazırlıklar başlamıştı.ama hakkaten hakkını vermişler.comeback budur efenim.

   Şarkı da süper.akılda kalıcı,kulağa hoş gelen,eğlenceli bi şarkı.ama ben mv den çok live performans izlemeyi seven biriyim.dansına baktığımda dansı da gerçekten başarılı.zaten super junior senkronu çok iyi tutturan uyumlu bir grup.Çok beğendim ne diyeyim.live performansları heyecanla bekliyoruum.

Buradan izleyin :)

   Bu arada bir eksiklik vardı siz de farkettiniz mi?Farkedilmeyecek gibi değildi zaten canıım 

Ana vokal yesung askerde olduğu için bu albüme katılamadı.Ama sanırım bazı şarkılarda sesini duyar gibi oldum.Belki başka bir şarkıda bir yerlerde söylemiştir.Zaten bomba olmuş,o da olsaydı tam olurdu.neyse artık 8. albüme inşallah :) 

  Takipte kalın...sarangheyooo ;)

Dizi deyince '6......Twenty Years Old

   Merhaba herkesee!
   Uzun zaman olmuş yazmayalı.Yaz geldi.Herkes comeback yapıyor.Herkes yapar da yazıyorumokuyun yapmaz mı?...-ha bi o kalmıştı zaten :D  - değil mi?Ben şu kenardaki yağılmış dizi yorumlarımı bitireyim de,comeback de eksik kalsın...Şaka bi yana,hakkaten herkes comeback yaptı.Birbirinden güzel şarkılar çıktı meydana,ödüller alındı.Ama ben yazamadım bir türlü.niyeymiş efendim?"izlediğim bütün dizileri yorumlamadan,yeni başka yazıya geçmeyecekmişim."..pek mantıklı olmasa da uygulayacağım strateji bu....(Yalnız hala diziye gelmedi laf,.sekseniki saat giriş kısmı yazdığım için )
   Neyse efendim lafı epeyi uzattık.Biraz da diziden bahsedelim.

   Korece Adı = 스무 살   (Sı-mu-sal)
   Yönetmen = Hwang Joon Hyeok(황준혁)
   Senarist =Kim Yoon Joo,Lee Sang Hee
   Yayın tarihi =6 ocak 2014
   Tür =romantik

Aslında dizi dediğime bakmayın.4 bölümden oluşuyor.Her bölüm 25-30 dk...Film görünümlü dizi ㅎㅎ
   Dizide 20 yaş grubundan iki gencin yaşadığı aşk hikayesi konu alınıyor.Ama tabi sıradan bir aşk hikayesi değil.Bir ünlü ile yaşanan aşk hikayesi !!!
   Bu diziyi izledikten sonra,aslında idollerin hiçkimse ile çıkmadığını düşünen,hayranlarından başka kimseyi sevmediğini düşünen (komik :D) arkadaşlar fikirlerini değiştirecekler ^^ çünkü bunun gerçekten mümkün olabileceğini anlatıyor dizi.
   öncelikle şunu söylemeliyim ki,gereğinden fazla öpüşme sahnesi var.Beni rahatsız eden kısım buydu bu dizide.Zaten Kısacık olan süreyi böyle sahnelerle doldurmuşlar.

   Oyuncular=Lee Gi-Kwang
                     Lee Da-in ( dizide Kim hye rim)
                     Kim hye ji
                     Kim Dong suk
                     Kim Tae oh
..

 
Açıkçası bu diziyi izlememin sebeplerinden birisi de Gikwang'ın oyunculuğunu merak etmemdi.Oyunculuğu ban göre fena değildi.Yani öyle çok iyi de değildi ama kötü değildi.Zaten gikwang asıl işinde çok başarılı.Özellikle dans konusunda.Bence oyunculuğa çok da ihtiyacı yok.Dansı zaten ona yetiyor benim görüşüme göre.


   Bu arada dizinin sonu gerçekten çok şaşırtıcıydı.Hiç beklemediğim bi sondu...(bu paragrafta spoiler vardır...) Tam "kız kendi hayatına devam ediyor,gi-kwang'da kendi hayatına bakıyor.ayrıldılar felan" derken,bi baktım ki gizli gizli yine devam ediyor ilişkileri.
   Dizinin sonu bu manada başarılı bir şekilde oluşturulmuş.Hayret ettim :D

   Böylelikle bir dizi deyince yi daha bitirdik ve yazının sonuna geldik.Okuduğunuz için teşekkür ederim.Bir sonraki yazıda görüşmek üzere :) hoşça kalın :)

Dizi Deyince '5....Playful Kiss

   Anyong çingu!

   Dizi deyince köşemize hoşgeldin.Bu kez de köşemizde Playful Kiss dizisini yorumluyoruz.Türkçesi ile "oyuncu öpücük"..

   Bu diziyi izlemeye nasıl başladım?..

   Son olarak Personal Taste dizisini izlemiş ve romantik dizilerden bıkmış durumdayken komik bir dizi arıyordum.2-3 blog gezdikten sonra bu diziyi izlemeye karar verdim.Tabii ki bu da romantik komedi tarzında bir dizi.Ama okuduğum yorumlara bakarak komedisinin ağırlıkta olduğunu düşündüm.Öyle başladım diziye.Pek de umutlu değildim açıkçası.Ama sanırım beklediğim komiklikte bir diziydi.Zira bir çok kez kahkaha ile güldüğümü hatırlıyorum...mesela,oh hani nin ip atlarken düşürdüğü çoraplar :D tuvalette ses gitmesin diye suyu açması felan...şimdi ben anlatınca pek komik olmadı ama izleyince harbiden komikti :D güvenin bana : gerçekten komikti. :D 

   Dizi bir okulda geçiyor.Saf bir kızın,okulun en zeki ve yakışıklı çocuğuna duyduğu platonik aşkını konu alıyor.Oh hani'nin şapşal halleri, Baek Sun Jo nun odun halleri....Yeri gelmişken oyuncuları da tanıtalım o zaman..

 




   Bu yüzü zaten hepiniz tanıyorsunuz.SS501'in jönü Kim Hyun Joong.Dizinin başrolü Baek Sun Jo karakterini canlandırıyor.

   Jung So Min 'i ilk kez bu dizide izledim.Sanıyorum bu dizide henüz çok genç.Ama oyunculuğunu iyi buldum.

  Bu sahnede de çok gülmüştüm :D

-Nasıl bu kadar çok şeyi bilmiyor olabilirsin?

+Sen herşeyi biliyor musun?

  Kim bunlar?

(burda oh hani suju'nun posterini çıkarır ve hepsinin ismini sayar :D Sonra Baek Son Jo ya dönüp)

+Biz farklı kulvarlardayız :D :D :D

   Tahmin edin dizinin finalinde ne oldu?

   Tahmin etmek hiç de zor değil :D tabiki mutlu son.evlendiler....

   

   Tavsiye ediyor muyum?

   Aslında gülmek istiyorsanız ve romantik komedi seviyorsanız diziyi beğenebileceğinizi umuyorum.Tabii öyle çok fazla beklentiye girmeyin de..yani ama keyifli bi diziydi diyebilirim :)

  Eeveet,yazının sonuna geldik.Okuduğunuz için teşekkür ederim.Bir sonraki yazıda görüşmek üzere..Hoşça kalın :)..Anyoo!

"Kral World Çıkmıyor" diyenlerin hatrına :)

   Cümleten merhabalar :)
   Final haftasındayım.Bu yüzden yazı yayınlayamıyorum.Şimdi de kısa bir bilgilendirme yapıp ayrılacağım.Ve malesef yine finallere çalışmaya gideceğim :( ühüü ühüü....
   Eveet,gelelim şimdi asıl konuya.Biliyorsunuz Kral World Tv de haftasonları saat 17.00 de yarım saat kpop yayınları oluyordu.Bunu da burada "Türk televizyonunda kpop" isimli yazımla duyurmuştum...Az önce "yahu şu blogumu bir kontrol edeyim,ne var ne yok,chingular gelmiş mi okumuş mu" dedim.Tabi sadece bakacaktım.Dayanamadım,kendimi yazı yazarken buldum ya neyse :D
   Gördüm ki "kral world çıkmıyor" u google da aratıp benim bloguma gelenler olmuş.Madem teşrif ettiler,ben de onlara ithafen bir yazı yazayım o zaman...
   Ben de arada bir açardım belki kpop'a denk gelirim diye.Yine bir gün açtım kanalı,Türkçe şarkılar felan var.ambleminde de süperpop yazıyor.Dedim herhalde yanlış açtım.Bir daha baktım,kanal listesinde "kralwold" yazıyor,ama açınca "süper pop" çıkıyor.Bi karışıklık oldu herhalde dedim.Çok fazla üstünde durmadım.Üstünden zaman geçti bi baktım artık kanal listesinde kralworld de yazmıyor süper pop yazıyor.
   İnternet sitesine baktım.bu konuyla alakalı birşey yoktu.. ( internet sitesi )  eğer izlemek isterseniz internetten de takip edebilirsiniz. buradan canlı izleyin :)
    Kısa bir yazı oldu.Finalleri,sınavları olanlara başarılar :)
    Hoş çakalın,Takipte kalın :)

Dizi Deyince '4....Personal Taste

   Anyoo yocalar :)
   Yazılarımız tüm hızıyla devam ediyor.(aman ne hızlı ne hızlı,10 gün önce yazmışım en son :D ) Yazılardan dizi deyince,dizilerden Personal Taste....Hoş geldiniz,sefalar getirdiniz...
   Uzatmadan,konuya geçeyim.Zaten çoğu kişi izlemiştir.Lee minho'nun dizilerinin izlenme oranları daha fazla oluyor genellikle.Madem öyle oyunculardan bahsedeyim önce.
   

 
Lee Min Ho bu dizinin de başrolü.İdealist,cool bir mimarı canlandırıyor.Tamamen kendini işe adamış.Bazı günler gece bile ofiste yatıyor.O derece seviyor işini.Minhomuz bu dizide de çok başarılıydı oyunculuk açısından...Canlandırdığı karakterin adı Jeon jin ho  

...Son Ye-jin..Benim şimdiye kadar gördüğüm en iyi kadın oyuncu gerçekten...Kendisi benim oyunculuk anlamında favorim oldu.Saf bir insanı oynamak çok kolay olmasa gerek.Hakkkını vererek oynamış..helal olsun ...

   
Dizide canlandırdığı karakterin adı Park Gein..ParkGein'in babası ünlü bir mimar.Gein de onun tasarladığı özel bir evde oturuyor.Evin tasarımını babasından başka bilen yok..Olaylar da zaten bu evin etrafında şekilleniyor..

   Personal Taste,Türkçe'ye zeck meselesi adı altında çevrilmiş.Dizide en yakınlarından kazık yiyen saf bir kız ve idealist bir mimarın tesadüfen kesişen hayatlarından bahsediliyor.Kore geleneksel evlerinden San Go Je isimli mekanda geçiyor hikayemiz.Çıkar uğruna San Go Je'ye kiracı giden mimarımız ev sahibine aşık oluyor.Tabi kızımız da ona ama onun  gay olduğunu sanıyor.....

   İyi güzel de yine gay muhabbetleri ile dolu bir dizi.Hatta başlı başına bu konu üzerine kurulmuş bir dizi diyebiliriz.Kız,adamın gay olduğunu sanıyor.Ama hala ona aşık.Adamın patronu gay,mimara aşık.O gay,bu gay...Bu ne?Hayır bir de bu konu üzerine espri yapılıyor.Bence çok da doğru değil....Aslına bakarsanız hassas da bi konu...

   Dizinin sonunda ne oldu?..Tabii ki kavuştular.Bir dizi daha mutlu sonla bitti. ...

   Tamam dizinin keyifli yanları da vardı.Hatta bazı sulu gözlü diye tabir edilen insanlar ağlayabilir de..Ama bana sorarsanız ben çok da sevdiğimi söyleyemicem malesef.Tekrar izleyeceğim bir dizi değil...Sanırım beni rahatsız eden şey gay muhabbeti oldu yine.Onun dışında dizi güzeldi...İzleyip çok beğenenlerde olabilir tabii.Zevk meselesi :)
    Dizinin fragmanını buraya tıklayarak izleyebilirsiniz.
   Aklımda kalan güzel bir ost var.Sözleri de güzeldi..burdan dinleyin..
"İYİYİM DİYEMEM ELVEDA 
ELVADA DERKEN GÜLÜMSEYİŞSİN .
HİÇ BİR ŞEY YOLUNDA OLMAMASINA RAĞMEN MUTLU OLACAĞIMI SÖYLEDİM
UZAKLAŞIRKEN ARDINDAN SENİ İZLEYİP BENİM YÜZÜMDEN AĞLAMAMAN İÇİN DUA ETTİM.
ÇÜNKÜ GÖZ YAŞLARINI GÖRSEM 
GİDEMEM ...
GİTMENE İZİN VEREMEM ...AMA YAĞMUR YAĞDIĞI İÇİN HER ŞEY YOLUNDAYDI
GÖZYAŞLARINI GÖRMEDİĞİM İÇİN HER ŞEY YOLLUNDAYDI 
HER ŞEY YOLLUNDA OLDUĞU İÇİN SENİ GERİ ALAMADIM 
KALBİMDEKİ TÜM ACI HATIRLARI SİLMEK İÇİN YAĞMUR YAĞIYORDU
KALBİN AĞLADI İÇİN YAĞMUR YAĞIYORDU.. KALBİN AĞLAMAK İSTEDİĞİ İÇİN YAĞMUR YAĞIYORDU...
SEVDİĞİM İÇİN SENİ GERİ ALAMADIM ...
BERRAK VE HASSAS YAŞAMINDA Kİ ÜZÜNTÜLERİ KUCAKLAMAK İÇİN 
YAĞMURUN OLABİLİRDİM .............YAĞMUR YAĞDIĞI İÇİN HER ŞEY YOLLUNDAYDI....ELVEDA.."

   Okuduğunuz için teşekkür ederim.Bir sonraki yazıda görüşmek üzere..Hoşça kalın :)

Dizi Deyince '3.....Boys Over Flowers

   Biyrun,biyron,biyro,biro,biro......gel abla gel,fırından yeni çıkmış dizi yorumumuz vaaar,taze taze,sıcak,sıcaakk,bir okuyan,bir okumayan pişman,biuyrruuoon.........

    Ne oldu bana ya,iki dakikada içime başka biri kaçtı hehehe,pazarda ürün satanların yaşama sevincinden verin bana,tasasız hallerinden,umursamaz,samimi,içten tavırlarından... :D hehhehe...hakikaten ben niye böyle bir giriş yaptım ki,içimde ,bilinçaltımda hortlamayı bekleyen pazarcı teyze mi var yoksa?...hortalama vakti şimdi geldiyse demekki....neyse efendim.nasılsınız?hayatınız nasıl?ben de iyiyim işte.Vakit buldukça yazmaya özen gösteriyorum.Umarım sizi biraz şehrin stresinden,hayatın sıkıcılığından,sahte gülücüklerden ,sevimsiz düşüncelerden uzaklaştırıp,az da olsa gülümsetebilirim...bir de bloğumu tıklayıp okuyan herkese teşekkür ederim.yazının sonuna koyarsam okunmaz,teşekkürüm ulaşmaz diye baştan söyleyeyim dedim.

   Böylesine uzun bir girişten sonra asıl konuya geçelim o zaman.Zaten bu girişi gördükten sonra" ben bu bloga nasıl geldim,ne günah işledim" diye düşünmüş olabilir :D :D

   öhöm,öhöm...Başlıyoruz..

    Eminim diziyi izlemeyen kalmadı.Neden?Çünkü dizi de lee min ho varmış.Ben kendisini tanımıyordum diziye başlarken.İlk kez bu dizi de tanıştık kendisiyle.Ama herkesin favorisi olan lee min ho benim favorilerimden birisi olmadı...

  Bu arada dizi TRT Okul da "Yaban Çiçeği" ismiyle yayınlanmış.İsme bak ya :D kimin aklından çıktıysa bu isim :D pek olmamış bence.Pek bi Türk filmi vari olmuş hehhehe

   Önce biraz dizi hakkında konuşalım sonra oyuncular hakkında da konuşacağız.

  

    Başından geçen olaylar sonunda kendini zengin lisesinde bulan fakir bir kızın hayatını konu alarak başlıyor dizimiz.Okulun en yakışıklı,en zengin,en züppe 4 kişisi F4 adında bir grup oluşturmuş.fakir kızımız Geum Jandi ile bu f4'ün lideri go jun pyo arasında yaşanan komik,duygusal,acıklı olayları anlatılıyor dizide.25 bölüm.Ama bu 25 bölümde çeşitli yerler de çekilmiş.Farklı mekanlar gösteriliyor.O bakımdan güzel bir dizi.süresi 64 dk.

   Dizi hakkında benim yorumlarıma gelecek olursak

   Dizi fena değildi.İyiydi diyebilirim.Ama her bölümde geum jandi nin başına bir iş gelmesi...aslında başına gelmedik bişey kalmaması ve go jun pyo'nun her seferinde onu kurtarması inandırıcılığı yok ediyor bence.ve her olayda nasıl olsa go jun pyo kurtarır diyorsunuz.Onun dışında komik yerleri gerçekten vardı.

   Dizinin en beğendiğim,bir kaç kez izlediğim yeri ise Geum jandi ile go jun pyonun buz patenine gittikleri sahne...Diziyi izleyeli baya oldu.Ama o sahne benim hala aklımdadır. ^_^

   

Dizinin başrolü,f4 ün lideri,geum jandinin belalı sevgilisi Go Jun pyo  yu Lee Min Ho canlandırıyor.
Oyunculuk olarak gayet başarılı buldum.Görüntü olarak da rolüne gayet uygundu.Ukala bir zengini gayet iyi oynamış.

       

     Goo Hye Sun....Namı diğer geum jandi.Fakir,şirin,hayata küsmeyen bi jandiyi oynadı bizlere.Başarılıydı.

  

   Gelelim benim favorime....Kim Bum...bence görünüş olarak lee min ho dn daha iyi.F4 ün 4 üyesinden birisi.çömlek sanatıyla uğraşıyor.....Ben kim bum'u dizinin yakışıklısı ilan ediyorum :D

Kim Hyung Jong......Bu yüzü bir kez de SS501 de görmüştüm.Dizide de cool f4 üyesini canlandırıyor.Geum Jandi'nin dibinden ayrılmayan,keman çalan,şarkı söyleyen bir karakter..

Bu da bir diğer f4 üyemiz.dizide f4 ün içinde ama en az öne çıkan kişi bence Kim Joon du.Çok fazla göze çarpmadı o yüzden.

 Bunlar da minik f4.Çok şirinlerdi gerçekten :))

      Bu da dizinin son sahnesinden bir kare.Tabiiki mutlu sonla bitiyor.Aksi olabilir mi kore dizilerinde.:D 

  Dizinin ost leri de gayet güzeldi hatta ss501 in "because i am stupid" şarkısı da kullanılmıştı. 

OST'ler

ss501.  buradan dinleyin :)   

Ashily-Lucky       dinleyin..

bir diğer ost

....

Dizi hakkındaki düşüncelerinizi yorum olarak bırakabilirsiniz.

Okuduğunuz için teşekkür ederim 

Bir sonraki yazıda görüşmek üzere..Hoşça kalın :)

Biz de Gezmek İstiyoruz,Bundandır Böyle Kıskanç Oluşumuz...

    Oyh kızlar!Şiştim,cidden şiştim.
   Niye mi şiştim?Tabiiki şu gezi blogları yüzünden.Artık blog okuyamaz hale geldim yahu.Kültür bloglarını,Kore hakkındaki blogları gezerken,özellikle isimlerini seçerek okuyorum ki gezi bloguna denk gelmeyeyim diyeHayır bu gezi blogları hep mi Uzak Doğu olur,hep mi kore olur.Ne kadar denk gelmek istemiyorsam o kadar burnumun dibinde bitiyor...oyh dağlar.,

   Sanırım kıskançlık krizlerine giriyorum gezenleri görünce.Seyahat etmeyi ne kadar seviyor olsam da bu zamana kadar kaç yere gittin diye sorsalar iki elin parmaklarını geçmez saydığım yerler.Hep bu yüzden bu kıskançlık krizleri..
   Zaten gençliğinde gezmek istersin;vakit var para yok,Orta yaşlarda ;vakit yok,para çok.Yaşlanınca ;zaten gezmeye gücün kalmıyor.Kısacası gezmek,özellikle yurtdışı hem vakit hem de para istiyor.Her ne kadar zamanımız varsa da,züğürtlükten gezemiyoz :D :D
   Ne demişler mone,money,money..
   Aynen de öyle,herşey para.

   Eh,ne yapalım biz de ne kadar kıskanmaya devam etsek de açıyoruz Tv'yi gezi programları izlemeye devam ediyoruz.Lafı aslında şuraya getirmeye çalışıyorum.

   Genellikle TRT'de program yapan,komik, sevecen bir Bekir Abimiz var.Bildiniz mi?...Heh eevet.hani gözlüklü hafif kır saçlı...  

     
   Bekir Develi ile Keşif Zamanı programın adı.Pazar günleri öğleden sonra yayınlanıyor.Bu hafta Güney Kore anlatılacak sanırım bize.Ben de siz sevgili okuyucularımın haberi olsun diye paylaşayım dedim.
   Program 40 dk sürüyor.Ama hem güldürüp,hem yeni yerler hakkında bilgi sahibi yapıyor.Çok eğlenceli geçiyor.Kaçırmamanızı tavsiye ederim.
   Bekir Develi ile Keşif Zamanı-Güney Kore bölümleri
   27 Nisan Pazar  13.20-14.00
   11  Mayıs Pazar   13.20-14.00              2.bölümü burdan izleyebilirsiniz :)
   25 Mayıs Pazar   13.20-14.00               3. bölüm youtube :)  ....   3. bölüm vimeo :)
   1 Haziran Pazar   13.20-14.00              4 ve 5. bölüm birleştirimiş,buradan izleyin :)

Donghae değil mi o?Ehehhe Bekir Develi de korede ünlülerin fotoğrafıyla resim çektirenlerin kervanına katılmış :D komik adam yaa :D








   Güney Kore'de çekim sırasında çekilen fotoğrafları Keşif zamanının instagramından takip edebilirsiniz.buradan ona ulaşabilirsiniz..tıklayın
 Bir sonraki yazıda görüşmek üzere..Yeni şarkı çevirileri gelecek..Takipte kalın....Hoşça kalın :)

Dizi deyince '2 .....Coffee Prince

   Diğer bir deyişle "Kahve Prensi"...
 

   Dizinin konusu hakkında bahsedecek olursaaakk    SPOİLER...SPOİLER..SPOİLER İÇERİR.MAVİ RENKLİ "SPOİLER YOK" YAZISINI GÖRENE KADAR İLERLEYİNİZ..

   Evet dizimizin ana teması tabiiki aşk.Her dizi gibi bu dizi de bir aşk etrafında şekilleniyor.Babasının vefatından sonra evi geçindirmek zorunda olan kızımız,erkek gibi davranarak birkaç işte birden çalışmak zorunda kalmıştır.Sonra bir kafede çalışmak ister.Ama kafe patronunun planı kafede sadece erkeklerin çalışmasıdır.Çünkü kafenin adı Kahve Prensi.Bu arada bu erkek görünümlü kızımızla,patronun arasında aşk ilişkisi başlar.Sonu her kore dizisinin başarısız final bölümleri gibi ve tahmin ettiğiniz gibi mutlu sonla bitiyor.Cidden final yazmayı bilmiyor bu senaristler ne diyeyim.

   Biraz da oyunculuktan bahsedelim....

                                                                                         Yoon Eun-Hye...Bu kızın oyunculuğu fena değildi.Erkek gibi kızı gayet iyi oynamış..Başta erkek gibi olmaya çalışmazken,sonraki zamanlarda erkek taklidi yapmak zorunda kalmış kızı iyi oynamış.    

 

                Gong Yoo...Erkek rolünde başrol oyuncumuz,kafemizin patronu....Yıllarca arkadaşının aşkını sevmiş,zengin,şımarık bir adam.                        

   SPOİLERLİ KISIM SONA ERDİ.BU PARAGRAFTAN DEVAM EDİNİZ.

   Açık açık söylemeliyim ki bu diziyi izlediğim için pişmanım.Kore dizisi delisi bir tanıdığın tavsiyesiydi.Kendisinin favori dizisiymiş kahve prensi.Secret Graden 'ı izledikten sonra bunu izle dedi.Ben de öyle başladım.

   İlk bölümlerde hafif hafif sıkılmaya başladım.Çünkü dizi çok sınırlıydı.Dizinin henüz başlarındayken,sonunun nasıl biteceğini az buçuk kestiriyordum.Klasik zengin oğlan fakir kız aşkı.Yanlış anlaşılmasın.Tamam bayılmıyorum Türk filmvari dizilere,ama konusu böyle olup da beğenmediğim diziler de yok değil.Yani uzun lafın kısası,maharet senaristte.

   Bu arada dizilerin öyle ahım şahım ost'leri de yoktu.aklımda kalan güzel bi ost yok şimdilik.

   Diziyi beğenmememin diğer nedenlerinden biri de bir erkeğin erkek sandığı diğer kişiye aşık olması.Gerçekten kore dizilerindeki gay muhabbetleri baydı artık.Mide bulandırır hale geldi.Bu dizide de olabildiğince gay muhabbeti geçiyor.Hiç hoş değil.

   Bu Kore Tv sektörünün amacı ne gerçekten?Halkı böyle şeylere özendirmek,böyle saçma saspan şeylerin ne kadar normal olduğunu aşılamak mı?...Böyle giderse sonlarını hiç iyi görmüyorum,söyleyeyim....

   ....

   Benim Coffee Prince hakkındaki düşüncelerim böyleydi.Okuduğunuz için teşekkürler.Fikirleriniz,yorumlarınız ve görüşleriniz için yorumlarınızı bekliyorum...

   Bir dizinin daha sonuna geldik,bir sonraki dizi de görüşmek üzere...hoşçakalın..:)